Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة الولادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فترة الولادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous serez dans la salle d'accouchement ?
    لابد أن تفكر ما إذا كنت .ستتواجد في فترة الولادة
  • Je raterai des naissances.
    سأتغيب عن بعض الولادات، فترة
  • Mortalité maternelle (mortalité des femmes enceintes et des parturientes due aux complications de la grossesse, de l'accouchement et de la période postnatale)
    وفيات الأمهات (وفيات الحوامل والوالدات من جراء تعقيدات الحمل والولادة والفترة اللاحقة للولادة
  • Article 2: Droits expressément soumis aux dispositions relatives à la non-discrimination
    • البرنامج الكندي الخاص بالتغذية في الفترة السابقة للولادة؛
  • Dans les institutions publiques, le Gouvernement autorise les femmes à prendre un congé de maternité de 3 mois payé à 100 %.
    تسمح الحكومة الملكية للمرأة في المؤسسات العامة أن تأخذ أثناء فترة الولادة إجازة أمومة مدتها ثلاثة أشهر براتب مدفوع بالكامل.
  • Campagnes de vaccination périodiques de tous les groupes cibles; Campagnes de sensibilisation à l'importance de la vaccination et de mobilisation de la population dans cette optique;
    - التوعية بأهمية تمديد الفترة الفاصلة بين الولادات؛
  • De même, l'intervalle intergénésique s'est allongé.
    وبالمثل امتدت أكثر الفترة الفاصلة بين الولادات.
  • Ce projet vise à permettre de transférer une partie du congé prénatal pour en faire un congé postnatal.
    وبموجب مشروع القانون تستطيع العاملة نقل جزء من أجازتها في فترة ما قبل الولادة إلى فترة ما بعد الولادة.
  • Les services de santé prénatals et postnatals sont aussi gratuits.
    وتُقدم خدمات الرعاية الصحية ما قبل الولادة وفي فترة الحمل وبعد الولادة مجانا.
  • (Mortalité des femmes enceintes et des parturientes due aux complications de la grossesse, de l'accouchement et de la période postnatale)
    (وفيات النساء الحوامل واللائي قمن بالوضع من جراء حدوث تعقيدات أثناء الحمل أو الولادة أو الفترة اللاحقة للولادة)